Definition
▶
verpersoonlijking
Verpersoonlijking is het proces waarbij abstracte concepten of ideeën menselijke eigenschappen en kenmerken krijgen.
האנשה היא התהליך שבו מושגים או רעיונות מופשטים מקבלים תכונות ומאפיינים אנושיים.
▶
In het boek wordt de liefde als een vrouw beschreven, een mooie verpersoonlijking van emoties.
בספר האהבה מתוארת כאישה, האנשה יפה של רגשות.
▶
De schrijver gebruikte de verpersoonlijking van de natuur om zijn boodschap krachtiger over te brengen.
הסופר השתמש בהאנשה של הטבע כדי להעביר את המסר שלו בצורה חזקה יותר.
▶
Door de verpersoonlijking van de duisternis creëerde de dichter een gevoel van angst en onzekerheid.
באמצעות האנשה של החשיכה יצר המשורר תחושה של פחד וחוסר ודאות.