Definition
▶
weten waar je aan toe bent
Weten waar je aan toe bent betekent dat je duidelijkheid hebt over je situatie of verwachtingen.
לדעת היכן אתה עומד משמעותה שאתה יש לך בהירות לגבי המצב שלך או הציפיות שלך.
▶
Na het gesprek met mijn baas weet ik eindelijk waar ik aan toe ben.
לאחר השיחה עם הבוס שלי, אני סוף סוף יודע היכן אני עומד.
▶
Het is belangrijk om te weten waar je aan toe bent voordat je een beslissing neemt.
זה חשוב לדעת היכן אתה עומד לפני שתקבל החלטה.
▶
Zij gaf me de informatie die ik nodig had om te weten waar ik aan toe ben.
היא נתנה לי את המידע שהייתי צריך כדי לדעת היכן אני עומד.