beschrijving — meaning in Hebrew: תיאור

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תיאור

bijzonderlijk

uitgestrekt

zeventien

beschrijving

jij

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

הולנדים משתמשים במילה 'beschrijving' כאשר הם מתארים מוצרים באתרי אינטרנט, דוחות מחקר או אפילו במהלך שיחות יומיומיות על חוויותיהם. לדוגמה, בעת כתיבת תאור של מקום טיול או מוצר שהם קנו, אנשים מצפים לתיאור ברור ומפורט.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'omschrijving', אך 'beschrijving' מתמקדת יותר במידע תיאורי כללי, בעוד 'omschrijving' יכולה לשמש בהקשרים טכניים יותר. תבחר 'beschrijving' כשאתה רוצה להדגיש את התיאור הכללי.

Culture

המילה 'beschrijving' נגזרת מהשורש הלטיני 'scribere', שמשמעותו לכתוב. בהולנד, תיאורים מדויקים חשובים במיוחד, לדוגמה, בתהליך רכישת נכסים או כשמדובר במוצרים באינטרנט, מה שמצביע על תרבות של שקיפות ודקדקנות.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'beschrijving' בהולנדית?

'beschrijving' משמעותה 'תיאור' בעברית, והיא מתייחסת לתהליך של תיאור או הכנת מידע על משהו.

Q.איך משתמשים ב'beschrijving' במשפטים?

במשפטים ניתן לומר: 'De beschrijving van het boek was interessant', כלומר 'התיאור של הספר היה מעניין'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'beschrijving'?

'beschrijving' מתייחסת לתיאור כללי, יש להימנע משימוש בה בהקשרים טכניים בלבד, בהם 'omschrijving' מתאימה יותר.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary