zimny — meaning in Hebrew: קר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קר

niezależny

tata

słyszeć

zimny

rozczarowanie

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'zimny' משמשת כאשר מדברים על טמפרטורה נמוכה או כשמתארים תחושה לא נוחה של קור. לדוגמא, כשמדברים על מזג האוויר בחורף או כשמזמינים משקה קר בבית קפה, אפשר להשתמש במילה זו.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'chłodny', שניתן לתאר באמצעותה דברים פחות קרים, כמו חדר ממוזג. 'zimny' מתאר קור חזק יותר, כמו טמפרטורה נמוכה מאוד או תחושות של אי נוחות.

Culture

המילה 'zimny' מגיעה מהשורש הפולני 'zim-', שמשמעותו חורף. פולנים נוטים לקשר את המילה לחוויות שונות כמו שתייה של בירה קרה ביום חם או הבילוי בחיק הטבע בזמן החורף הקשה. זה מעניין לראות כיצד השפה משקפת את חיי היומיום ואת האקלים במדינה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'zimny' בפולנית?

'zimny' בפולנית מתייחס למשהו קר. מדובר במונח שמתאר טמפרטורות נמוכות או תחושות של קור.

Q.איך משתמשים במילה 'zimny' במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'zimny' כדי לתאר את מזג האוויר, כמו 'היום קר מאוד' (Dziś jest bardzo zimny) או בתיאור משקאות כמו 'אני רוצה בירה קרה'.

Q.האם יש מקרים מיוחדים בהם לא כדאי להשתמש במילה 'zimny'?

כן, כאשר מדברים על קור קל או נעים מומלץ להשתמש במילה 'chłodny' במקום 'zimny', כדי לא להעביר תחושה של קור קיצוני.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary