I'm learning polski

szybki — meaning in Hebrew: מהיר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מהיר
tolerancja
rozmawiać
czwartek
pieniądze
szybki
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי שכיח
Usage
המילה 'szybki' בשפה הפולנית משמשת לתיאור מהירות של משהו, כמו רכב מהיר או תהליך זריז. לדוגמה, תוכלו לשמוע את המילה באירועי ספורט, כאשר מדברים על ספורטאים מהירים או בנסיעות, כשמתארים מסע מהיר.
Synonyms & nuances
'szybki' מתייחס למהירות כללית, בעוד שהמילה 'błyskawiczny' מתארת מהירות יוצאת דופן או מדהימה, כמו ברק. אם אתם רוצים לתאר משהו כרגיל ומהיר, 'szybki' היא הבחירה המתאימה.
Culture
המילה 'szybki' נגזרת מהמילה הלטינית 'celer', שמשמעותה מהיר. בפולין, מהירות נחשבת לתכונה חיובית, וכך גם כאשר מדובר בחדשנות ובטכנולוגיה. פולנים גאים בהישגים שלהם בתחומים כמו ספורט ומדע, ולכן המילה 'szybki' משקפת גם גאווה תרבותית.
FAQ
Q.מה המובן המדויק של המילה 'szybki'?
'szybki' מתייחס למהירות ויכול לשמש לתיאור דברים כמו רכב, תהליך או אדם, כלומר משהו שמתרחש במהירות.
Q.איך משתמשים ב'סzybki' במשפטים?
'szybki' משמשת למשל במילים כמו 'samochód szybki' (רכב מהיר) או 'szybki biegacz' (רץ מהיר).
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'סzybki'?
כן, לעיתים לומדים עשויים לבלבל בין 'szybki' ל'prędki', אך 'prędki' משמשת יותר בהקשרים ספרותיים או פורמליים.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary