I'm learning português

fascinante · Portuguese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
encontrar
comer
intersubjetividade
fascinante
de vez em quando
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי שכיח
Usage
דוברי פורטוגזית משתמשים במילה 'fascinante' בהקשרים שונים, כמו בשיחה על ספרים או סרטים שמרתקים את הקהל. לדוגמה, כאשר מישהו ממליץ על ספר חדש ואומר שהוא 'fascinante', הוא מתכוון לכך שהסיפור והדמויות כל כך מרתקים שהם יכולים להחזיק את תשומת הלב של הקוראים.
Synonyms & nuances
בעוד שמילים כמו 'interessante' (מעניין) יכולות להתייחס גם לדברים רגילים, 'fascinante' משדרת רמה גבוהה יותר של עניין וריתוק. תבחר במילה זו כאשר אתה רוצה להדגיש את החוויה המרגשת והעוצמתית שגורמת לדבר להיות מרתק.
Culture
המילה 'fascinante' נגזרת מהשורש הלטיני 'fascinare', שפירושו להקסים או להרתק. המילה שואבת השראה מהאמונה שהקסמים יכולים לשבות את נפש האדם, והשפעתה ניכרת לא רק בשפה אלא גם בתרבות הפופולרית של מדינות דוברות פורטוגזית.
FAQ
Q.מה פירוש המילה 'fascinante' בפורטוגזית?
'Fascinante' פירושה 'מרתק' בעברית. מדובר במילה שמתארת משהו שמעורר עניין רב ומושך תשומת לב.
Q.איך אפשר להשתמש ב-'fascinante' במשפט?
ניתן להשתמש ב-'fascinante' כך: 'הספר הזה היה fascinante, לא יכולתי להפסיק לקרוא!'
Q.מה ההבדל בין 'fascinante' ל-'interessante'?
'Fascinante' משדרת רמה גבוהה יותר של ריתוק, בעוד 'interessante' יכולה להתייחס גם למשהו פשוט מעניין. השתמש ב-'fascinante' כאשר מדובר במשהו שהשפיע עליך באופן חזק.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary