transcender · Portuguese

Definition

▶ transcender

Transcender é o ato de ir além dos limites normais ou esperados, superando barreiras e alcançando um nível superior de existência ou compreensão.

לְעַלוֹת עַל הַגְבּוּלוֹת הַנּוֹרְמָלִיּוֹת אוֹ הַמְּצֻפּוֹת, לְעַבּוֹר חُסְמִים וְלַעֲבוֹר לְרָמָה יָתֵרָה שֶׁל קִיּוּם אוֹ הֲבָנָה.

▶ Ela conseguiu transcender suas limitações pessoais e alcançar seus sonhos.

היא הצליחה לעלות על המגבלות האישיות שלה ולהשיג את חלומותיה.

▶ A arte pode transcender o tempo e o espaço, conectando pessoas de diferentes épocas.

האמנות יכולה לעלות על הזמן והמקום, מחברת אנשים מתקופות שונות.

▶ Os ensinamentos de Buda nos incentivam a transcender o sofrimento e encontrar a paz interior.

הוראותיו של בודהה מעודדות אותנו לעלות על הסבל ולמצוא את השקט הפנימי.