джентльмен · Russian

dzhentl'men · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

культура

kul'tura

эпоха

epokha

Ответ

Otvet

джентльмен

dzhentl'men

коридор

koridor

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המשמעות של המילה 'джентльмен' בשפה הרוסית משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות, כאשר מדובר על גברים שמפגינים אדיבות, כבוד ודברים אלו. לדוגמה, באירועים חברתיים, כמו מסיבות או ארוחות ערב, אנשים עשויים לתאר גברים שהם מתנהגים בנימוס כ'джентльмены'.

Synonyms & nuances

סינונימים כמו 'мужчина' (גבר) או 'друг' (חבר) יכולים להתאים במצבים שונים, אך 'джентльмен' מדגיש את האיכות המיוחדת של גבר שהוא גם מנומס וגם בעל ערכים. תבחר במילה זו כאשר אתה רוצה להדגיש התנהגות מעודנת.

Culture

'джентльмен' נושאת משמעויות רבות מעבר לפשוט 'אדיב'. המונח מגיע מהשפה האנגלית, והשתרש בתרבות הרוסית, במיוחד בתקופות של שינוי חברתי. בברית המועצות, המילה הפכה לסמל של ערכים של כבוד ואלגנטיות, והייתה בשימוש נפוץ בקרב מעמדות שונים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'джентльмен' ברוסית?

'джентльмен' פירושה גבר אדיב ומנומס, שמפגין כבוד כלפי אחרים. המילה משמשת לתיאור גברים שמחזיקים בערכים של אלגנטיות ונימוס.

Q.איך משתמשים במילה 'джентльмен' במשפט?

'можно сказать, что он настоящий джентльмен, потому что всегда открывает двери для женщин.' (אפשר לומר שהוא ג'נטלמן אמיתי כי הוא תמיד פותח דלתות לנשים.)

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'джентльмен'?

טעויות נפוצות כוללות בלבול בין 'джентльмен' ל'мужчина'. חשוב לזכור ש'джентльмен' מתייחס לא רק למגדר אלא גם לערכים של התנהגות.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000