индивидуальный · Russian

individual'nyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

мнение

mneniye

искусство

iskusstvo

индивидуальный

individual'nyy

масло

maslo

ночь

noch'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה 'индивидуальный' משמשת לעיתים קרובות כשמדברים על דברים אישיים או ייחודיים, כמו תכונות של אדם, שירותים מותאמים אישית או פרויקטים ספציפיים. לדוגמה, כאשר מתארים את הגישה של מורה לתלמידים שונים, ניתן לומר שהמורה משתמש בגישה 'индивидуальный' כדי להתאים את השיעורים לצרכים של כל תלמיד.

Synonyms & nuances

המילה 'индивидуальный' מתייחסת לרוב לתכנים המותאמים אישית, בעוד שמילים כמו 'персональный' מתייחסות לדברים אישיים יותר, כמו מסמכים או שירותים. אם אתה מתכוון לדבר על התאמה אישית בתהליך או בגישה, 'индивидуальный' תהיה הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'индивидуальный' נגזרת מהמילה הלטינית 'individuus', שמשמעותה 'בלתי ניתן לחלוקה'. ברוסיה, המילה קשורה לעיתים קרובות לתפיסה של יחידתיות וכבוד לפרטיות, במיוחד בעידן המודרני שבו יש דגש על התאמה אישית והשקפת עולם של כבוד לאינדיבידואל. זהו מושג מרכזי בתרבות הרוסית, במיוחד בשיח על חינוך והתפתחות אישית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'индивидуальный' ברוסית?

'индивидуальный' מתרגמת ל'אישי' או 'ייחודי', ומשמעותה היא משהו המותאם למישהו באופן ספציפי.

Q.באילו הקשרים כדאי להשתמש במילה 'индивидуальный'?

אתה יכול להשתמש במילה 'индивидуальный' בהקשרים שונים, כולל חינוך, שירותים, והתאמה של מוצרים לצרכים ספציפיים של אדם. זה יכול להיות בשיחה יומיומית או בכתיבה מקצועית.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'индивидуальный'?

כן, אנשים לפעמים מתבלבלים בין 'индивидуальный' ל'личный', כאשר האחרון מתייחס יותר לדברים אישיים ולא מותאמים אישית. חשוב לדעת את ההקשר כדי להשתמש במילה הנכונה.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000