Возвращение · Russian

Vozvrashcheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

Дисплей

Displey

цель

tsel'

Возвращение

Vozvrashcheniye

клуб

klub

лампа

lampa

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי רוסית משתמשים במילה 'Возвращение' כאשר הם מדברים על חוויות של חזרה למקום מסוים, כמו חזרה הביתה לאחר טיול ארוך או חזרה למקום מגונן לאחר תקופה קשה. המילה מתקיימת גם בשיחות יומיומיות וגם בשיחות יותר רשמיות, כמו בדיונים על ספרים או סרטים שעוסקים בנושא החזרה.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו 'обрат' (החזרה) ו'возврат' (הישיבה) נושאות משמעויות דומות, אך 'Возвращение' מדגיש יותר את הרעיון של חזרה למקום או למצב שנשמר. תשתמש ב'Возвращение' כאשר אתה רוצה להביע תחושה של חיבור או שיבה.

Culture

המילה 'Возвращение' נושאת משמעות עמוקה בתרבות הרוסית, במיוחד כאשר מדובר בספרות ובקולנוע. לדוגמה, אנדריי טרגנוב, דמות בספרות רוסית, מייצגת את המסע של חזרה למקורות. בנוסף, המילה מתקשרת לתהליכים של שינוי והתפתחות, כמו חזרה לערכים מסורתיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של Возвращение ברוסית?

'Возвращение' פירושו חזרה או חזרה למקום מסוים. זה יכול להתייחס גם לחזרה פיזית וגם לחזרה רגשית או רוחנית.

Q.איך משתמשים במילה Возвращение במשפט?

תוכל להשתמש במילה במשפט כמו: 'לאחר שנים רבות של לימודים בחו"ל, הגיע הזמן לВозвращение הביתה.'

Q.האם יש מקומות שבהם אני צריך להיזהר מלעשות שימוש במילה Возвращение?

כדאי להימנע משימוש במילה בהקשרים מאוד רשמיים, כמו ניתוחים משפטיים, שם ניתן להשתמש במילים מדויקות יותר כמו 'возврат'.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000