бремя · Russian

bremya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

задержка

zaderzhka

сиденья

siden'ya

беспорядок

besporyadok

звезда

zvezda

бремя

bremya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי בינוני

Usage

המילה 'бремя' נפוצה בשיחות על תחושות של עול או אחריות כבדה. לדוגמה, כאשר אנשים מדברים על לחצים בעבודה או על חובות משפחתיים, הם עשויים לתאר את המצב כ'бремя'. המילה מתאימה גם לדיונים על נושאים חברתיים כמו עוני או קונפליקטים.

Synonyms & nuances

'бремя' שונה מהמילה 'нагрузка', שמתייחסת לעומס פיזי או עבודה, בעוד 'бремя' נושאת משמעות רגשית או פסיכולוגית עמוקה יותר. ניתן להשתמש ב'бремя' כאשר רוצים להדגיש את העומס הנפשי או המוסרי של מצב מסוים.

Culture

המילה 'бремя' נגזרת מהשורש 'бремен', שפירושו 'לשאת'. בהיסטוריה הרוסית, המילה שימשה לתיאור העול שהוטל על האזרחים בתקופות קשות כמו מלחמות או משברים כלכליים. היא גם מופיעה בספרות רוסית קלאסית, שם היא משקפת את העומס הרגשי של דמויות מסוימות.

FAQ

Q.מה פירוש המילה бремя ברוסית?

המילה 'бремя' מתייחסת לעול, כבדות או אחריות שיש לשאת. היא משמשת לתיאור תחושות של לחץ או קושי.

Q.כיצד משתמשים במילה ב контекסט?

אפשר להשתמש במילה 'бремя' כאשר מתארים את הלחץ בעבודה, כמו 'это бремя на моих плечах', כלומר 'זה העול על כתפיי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה הזו?

כן, לעיתים לומדים עשויים לבלבל בין 'бремя' ל'нагрузка'. חשוב לזכור ש'бремя' מתייחס לעול רגשי ולא פיזי.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000