I'm learning русский

Расстояние · Russian

Rasstoyaniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
музыкант
muzykant
парень
paren'
Расстояние
Rasstoyaniye
спутник
sputnik
агент
agent
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
דוברי רוסית משתמשים במילה 'Расстояние' כדי לתאר את המרחק בין שני מקומות, כמו כשמדברים על המרחק בין ערים או בין שני אנשים. המילה נפוצה בשיחות יומיומיות, במיוחד כשמדובר בתכנון טיולים או בנסיעות.
Synonyms & nuances
'Расстояние' מדברת על מרחק פיזי, בעוד שהמילה 'дистанция' יכולה לשמש גם בהקשרים של תחרות או ספורט. אם אתה מתכוון למרחק פיזי פשוט, 'Расстояние' היא הבחירה המועדפת.
Culture
המילה 'Расстояние' נגזרת מהמילה 'растянуть', שפירושה 'למתוח'. זה מעניין כי היא לא רק מתארת מרחק פיזי, אלא גם מרחק רגשי במובנים רבים, כמו במערכות יחסים. ברוסיה, לעיתים קרובות מדברים על 'מרחק' גם במובן של חיבור בין אנשים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה Расстояние ברוסית?
המילה 'Расстояние' מתייחסת למרחק בין שני דברים, בין אם מדובר במרחק פיזי או קונספטואלי.
Q.איך משתמשים במילה Расстояние במשפטים?
למשל, אפשר לומר: 'Расстояние между Москвой и Петербургом составляет 600 километров' – 'המרחק בין מוסקבה לסנט פטרסבורג הוא 600 קילומטרים'.
Q.האם יש טעויות נפוצות כשמשתמשים במילה Расстояние?
טעות נפוצה היא להשתמש במילה בהקשרים שאינם פיזיים, כמו 'מרחק רגשי', שבו עדיף להשתמש במילים אחרות כמו 'дистанция'.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000