Definition
▶
предприятие
mif'al hu argan ha'osek beyitzur o b'matan sherutim b'matarah lehashagat revach
Предприятие — это организация, занимающаяся производством или предоставлением услуг с целью получения прибыли.
מִפְעָל הוא ארגון העוסק בייצור או במתן שירותים במטרה להשגת רווח.
▶
Наше предприятие прошло сертификацию и теперь может работать на международном рынке.
Nashe predpriyatie proshlo sertifikatsiyu i teper mozhet rabotat' na mezhdunarodnom rynke.
המפעל שלנו עבר הסמכה ועכשיו יכול לפעול בשוק הבינלאומי.
▶
В этом районе много новых предприятий, создающих рабочие места.
V etom rayone mnogo novykh predpriyatiy, sozdaiushchikh rabochie mesta.
באזור הזה יש הרבה מפעלים חדשים שמייצרים מקומות עבודה.
▶
Предприятие стремится к устойчивому развитию и использует экологически чистые технологии.
Predpriyatie stremitsya k ustoychivomu razvitiyu i ispol'zuyet ekologicheski chistye tekhnologii.
המפעל שואף לפיתוח בר קיימא ומשתמש בטכנולוגיות ידידותיות לסביבה.