Definition
▶
сознание
soznaniye
Сознание — это состояние осознания и восприятия окружающего мира, а также собственного «я».
תודעה היא מצב של הכרה ותפיסה של העולם הסובב, כמו גם של 'אני' עצמו.
▶
Человеческое сознание способно на глубокие размышления.
Chelovekeskoe soznanie sposobno na glubokie razmyshleniya.
התודעה האנושית מסוגלת לחשיבה עמוקה.
▶
Во сне наше сознание отключается.
Vo sne nashe soznanie otklyuchayetsya.
בשינה התודעה שלנו מתנתקת.
▶
Сознание играет ключевую роль в восприятии реальности.
Soznanie igrayet klyuchovuyu rol' v vospriyatii real'nosti.
התודעה משחקת תפקיד מרכזי בתפיסת המציאות.