I'm learning
русский
вход — meaning in Hebrew: כניסה
vkhod · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
כניסה
суд
sud
усилия
usiliya
вход
vkhod
Лицензия
Litsenziya
кофе
kofe
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
מאוד נפוץ
Usage
המורכבויות של השפה הרוסית מצריכות את השימוש במילה 'вход' במגוון מצבים. לדוגמה, כשאתה נכנס לבניין ציבורי, לעיתים קרובות תראה שלט עם המילה 'вход' שמצביע על הכניסה. בנוסף, במצבים יומיומיים כמו ביקור במסעדה או במוזיאון, תוכל לשמוע אנשים מדברים על הכניסה למקום.
Synonyms & nuances
מילה קרובה נוספת היא 'въезд', שמשמעותה 'כניסה לרכב' או 'כניסה עם רכב'. ההבדל המובהק הוא שהמילה 'вход' מתייחסת לכניסה פיזית למקום, בעוד 'въезд' מתמקדת בכניסת רכבים. תבחר ב'вход' כשאתה מתכוון לכניסה למקום בצורה כללית.
Culture
המילה 'вход' מגיעה מהשורש הרוסי 'ход', שמשמעותו 'ללכת' או 'לנוע'. הכניסה למקום הייתה תמיד חשובה בהקשרים חברתיים, והמסלול לעיתים קרובות נקבע על פי גישה מסוימת, כמו הכניסה לאירועים מיוחדים או לתחרויות. זה מעניין לראות איך המילה שומרת על משמעותה הבסיסית במהלך ההיסטוריה.
FAQ
