Definition
▶
à la lumière de
Izraz 'à la lumière de' označava razmatranje nečega u svetlu nekih okolnosti ili informacija.
המונח 'à la lumière de' מתייחס לשקילת דבר מה לאור של נסיבות או מידע מסוים.
▶
À la lumière de novih dokaza, moramo preispitati našu odluku.
לאור הראיות החדשות, עלינו לשקול מחדש את ההחלטה שלנו.
▶
Ponašanje učenika će se ocenjivati à la lumière de njihovih rezultata na testu.
התנהגות התלמידים תוערך לאור התוצאות שלהם בבחינה.
▶
À la lumière de trenutne situacije, smatramo da je bolje odložiti sastanak.
לאור המצב הנוכחי, אנו סבורים כי עדיף לדחות את הפגישה.