sous prétexte que · Serbian

Definition

▶ sous prétexte que

Izraz 'sous prétexte que' koristi se za opisivanje situacije kada se nešto čini pod izgovorom ili opravdanjem koje nije nužno istinito.

המונח 'sous prétexte que' משמש לתיאור מצב שבו משהו נעשה תחת תירוץ או הצדקה שאינה בהכרח נכונה.

▶ On je odlučio da otkaže sastanak sous prétexte que je bio bolestan.

הוא החליט לבטל את הפגישה תחת תירוץ שהוא היה חולה.

▶ Učitelj je dao dodatni zadatak sous prétexte que su učenici loše radili.

המורה נתן משימה נוספת תחת תירוץ שהתלמידים עבדו רע.

▶ Ona je otišla na put sous prétexte da treba da poseti rodbinu.

היא יצאה לטיול תחת תירוץ שהיא צריכה לבקר את המשפחה.