Definition
▶
na prvý pohľad
Na prvý pohľad znamená, že niečo vyzerá určitým spôsobom hneď, bez hlbšieho skúmania.
במבט ראשון מתכוון לכך שמשהו נראה בצורה מסוימת מיד, ללא חקירה מעמיקה.
▶
Na prvý pohľad sa zdalo, že je všetko v poriadku.
במבט ראשון זה נראה שהכל בסדר.
▶
Tento obraz vyzerá na prvý pohľad veľmi jednoduchý.
התמונה הזו נראית במבט ראשון מאוד פשוטה.
▶
Na prvý pohľad bol dom krásny, ale mal veľa skrytých problémov.
במבט ראשון הבית היה יפה, אבל היו לו הרבה בעיות מוסתרות.