Definition
▶
dedikacija
Dedikacija je namenitev dela ali dosežka nekomu ali nečemu v znak hvaležnosti ali spoštovanja.
הקדשה היא הקצאת עבודה או הישג למישהו או למשהו כסימן להערכה או לכבוד.
▶
Dedikacija knjige je bila posvečena njenemu učitelju.
הקדשת הספר הייתה מוקדשת למורה שלה.
▶
Na koncertu je bila posebna dedikacija za vse, ki so podpirali umetnika.
בהופעה הייתה הקדשה מיוחדת לכל מי שתמך באמן.
▶
Dedikacija filma je bila v spomin na preminulega režiserja.
הקדשת הסרט הייתה לזכרו של הבמאי המנוח.