I'm learning slovenščina

zaskrbljenost · Slovenian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
petek
povezati
vsaj
abstraktno
zaskrbljenost
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי בינוני
Usage
המילה 'zaskrbljenost' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על רגשות ולחצים בחיים היומיומיים. לדוגמה, כשמישהו מדבר על תחושת חרדה לפני ראיון עבודה או במצבים חברתיים מלחיצים.
Synonyms & nuances
'zaskrbljenost' מתייחסת בעיקר לחרדה שנובעת מדאגות אישיות, בעוד 'strah' קשורה לפחד או איום חיצוני. כאשר רוצים לדבר על תחושת חרדה יום-יומית, 'zaskrbljenost' היא הבחירה המועדפת.
Culture
המילה 'zaskrbljenost' נובעת מהשורש הסלובני 'zaskrbljati', שפירושו לדאוג או להיות מודאג. היא משקפת לא רק תחושות אישיות אלא גם תופעות חברתיות, כמו התמודדות עם לחצים בעידן המודרני. ב-Slovenia, ישנם אירועים תרבותיים המוקדשים להעלאת המודעות לחרדה ולחשיבות הדיבור על רגשות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה zaskrbljenost בסלובנית?
'zaskrbljenost' פירושה חרדה, והיא מתארת מצב רגשי של דאגה או אי שקט.
Q.איך משתמשים במילה zaskrbljenost במשפט?
ניתן להשתמש במילה במשפט כמו: 'Moja zaskrbljenost pred izpitom je velika' שפירושו: 'החרדה שלי לפני הבחינה גדולה'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה zaskrbljenost?
כן, לעיתים אנשים מתבלבלים בין 'zaskrbljenost' ל'strah'. חשוב להבין שהראשונה מתייחסת לדאגה פנימית ולא לפחד חיצוני.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary