Definition
▶
shkëlqim
Shkëlqim është drita ose shkëlqimi që buron nga një objekt, duke i dhënë atij një pamje të ndritshme dhe tërheqëse.
זוהר הוא האור או הניצוץ שמגיעים מחפץ, שנותנים לו מראה מבריק ומושך.
▶
Shkëlqimi i diellit mbi det ishte mahnitës.
הזוהר של השמש על הים היה מדהים.
▶
Ajo kishte një shkëlqim të veçantë në sytë e saj kur fliste për ëndrrat e saj.
היה לה זוהר מיוחד בעיניים כשהיא דיברה על החלומות שלה.
▶
Kjo dekoratë ka një shkëlqim që e bën dhomën të duket më e gjallë.
הקישוט הזה יש זוהר שמסייע לחדר להיראות יותר חי.