I'm learning shqip

i/e bukur — meaning in Hebrew: יפה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יפה
i/e bukur
të kuptoj
vizitë
gjithashtu
merr
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'i bukur' משמשת כאשר רוצים להחמיא למישהו או למשהו במצבים יומיומיים, כמו בפגישה עם חברים או כשמתארים נוף יפה. לדוגמה, אפשר לומר 'זו אישה מאוד i bukur' או 'הנוף כאן i bukur מאוד'.
Synonyms & nuances
מילים נוספות שמתארות יופי באלבנית כוללות את 'e hijshme', אך 'i bukur' נתפסת כמחמאה יותר ישירה ואישית. 'e hijshme' יכולה להתייחס גם ליופי פנימי או לאופי.
Culture
המילה 'i bukur' מגיעה מהשורש האלבני 'buk', אשר קשור ליופי ואסתטיקה. באלבניה, החיוביות והיופי הם חלק חשוב מהתרבות, ולעיתים קרובות נשתמש במילה זו כדי לתאר דברים יומיומיים כמו אוכל, אנשים, או מקומות.
FAQ
Q.איך אומרים 'יפה' באלבנית?
'יפה' באלבנית מתורגם ל-'i bukur' עבור זכר ו-'e bukur' עבור נקבה.
Q.אילו מצבים מתאימים לשימוש במילה 'i bukur'?
אפשר להשתמש במילה בתיאורים יומיומיים, כמו בהחמאה על מראה או על נוף. היא מתאימה גם לשיחות בין חברים ובמצבים נייטרליים.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'i bukur'?
כן, יש שתיים עיקריות: טעות בשימוש במגדר, היות ויש להשתמש ב-'i bukur' לגברים וב-'e bukur' לנשים, וטעות בהקשר, כי המילה לא מתאימה לתיאור דברים שאינם יפים.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary