grön — meaning in Hebrew: ירוק

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ירוק

särskilt

relation

livsöde

grön

fullkomlighet

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

שפת היום-יום בסקנדינביה, השורש 'grön' משמש לתיאור צבעים, טבע ופירות. לדוגמה, כאשר מדברים על עצים או צמחים, השוודים יגידו 'grön' כדי לתאר את חיות הטבע שסביבם.

Synonyms & nuances

'grön' מתייחס ספציפית לצבע ירוק, בעוד ש'grönt' יכול לשמש גם לתיאור משהו שהוא טרי או לא מבושל. למשל, 'grön' יבחרו כאשר מדברים על צבע של עלים, אך 'grönt' יישמע בהקשרים של אוכל.

Culture

המילה 'grön' שורשיה בשפה השוודית הקדומה, והיא קשורה לא רק לצבע אלא גם לתחושת הטבע והחיים. בשוודיה, ירוק נחשב לסמל של טריות ואקולוגיה, במיוחד במהלך המהפכה הירוקה, שהביאה לשינוי בתודעה סביב קיימות.

FAQ

Q.איך אני משתמש במילה 'grön' בשיחה יומיומית?

אתה יכול להשתמש ב'grön' כאשר אתה מתאר צבעים של צמחים, בגדים ואפילו אוכל. דוגמה: 'העץ הזה ירוק מאוד'.

Q.מה ההבדל בין 'grön' ל'grönt'?

'grön' מתייחס לצבע ירוק בשמות עצמים, בעוד ש'grönt' מתייחס למשהו ירוק בהקשר של מרקם או מצב. בשיח יומיומי, הבחירה תלויה בהקשר.

Q.האם יש ביטויים שכוללים את המילה 'grön'?

'grön' מופיע בביטויים כמו 'grönsaker' (ירקות), דבר המצביע על החשיבות של הצבע בחיי היומיום ובתזונה השוודית.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary