klocka — meaning in Hebrew: שעון

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שעון

självreflektion

kort

lunch

förunderlig

klocka

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

שפת היום-יום בשוודיה, 'klocka' משמשת לעיתים קרובות כאשר אנשים מדברים על זמן, לדוגמה בשיחה על תכניות עבודה או מפגשים. כאשר שואלים מישהו מה השעה, הם עשויים להשתמש במילה 'klocka' כדי לציין את השעה המדויקת.

Synonyms & nuances

'Klocka' מתייחסת בדרך כלל לשעון אבל ישנן מילים נוספות כמו 'ur' שמתייחסת לשעון יד. הבחירה במילה 'klocka' תהיה לרוב בהקשרים יומיומיים, בעוד 'ur' משמשת יותר למכשירים מכניים.

Culture

'klocka' מגיעה מהמילה השוודית העתיקה 'clocca', שקיבלה השראה מהמילה הלטינית 'clocca' שמשמעה 'פעמון'. זה מעניין לראות איך המילה השתנתה במרוצת השנים, אך עדיין שומרת על הקשר שלה לשעונים ולמדידת הזמן.

FAQ

Q.איך אומרים 'שעון' בשוודית?

'שעון' מתורגם לשוודית כ-'klocka'. אפשר להשתמש במילה זו בכל הקשר שקשור לשעונים.

Q.מה השורש של המילה 'klocka'?

'klocka' שורשה במילה הלטינית 'clocca', שמשמעה פעמון, והיא נותנת הקשר היסטורי מעניין למילה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'klocka'?

לרוב, השימוש במילה 'klocka' הוא נכון, אך יש לשים לב להקשרים, שלא לשים אותה במקומות שבהם אנשים מתכוונים לשעון יד, שבו משתמשים במילה 'ur'.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary