snabb — meaning in Hebrew: מהיר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מהיר

ömsesidig

frustration

avtal

snabb

vänskap

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

שפת היום-יום בסוודיה, 'snabb' משמשת לתיאור דברים שקורים במהירות, כמו כשמדברים על תחבורה או על תהליכים מהירים בעבודה. לדוגמה, ניתן לשמוע את המילה כאשר אנשים מדברים על רכב שהגיע במהירות או על אוכל שמוכן מהר.

Synonyms & nuances

'snabb' מתאר מהירות כללית, בעוד 'kvick' מתייחס לזריזות או תגובה מהירה. לדוגמה, אם אתה מדבר על רכב מהיר, תשתמש ב-'snabb', אך אם אתה מתאר אדם שיש לו תגובה מהירה, תשתמש ב-'kvick'.

Culture

'snabb' נובעת מהשורש הסקנדינבי העתיק 'snabba' ששימושו היה מתייחס למהירות ויעילות. המילה נמצאת בשימוש נרחב בחיי היום-יום, והיא משקפת את התרבות הסוודית שמעריכה יעילות וזריזות. בנוסף, המילה משמשת גם בהקשרים ספורטיביים כמו תחרויות ריצה.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'snabb' במשפט?

'snabb' יכולה לשמש לתיאור כל דבר מהיר, כמו 'denna bil är snabb' (הרכב הזה מהיר). היא מתאימה להקשרים שונים, לכן חשוב להכיר את השימושים השונים שלה.

Q.מהם דוגמאות נוספות לשימושים של 'snabb'?

'snabb' יכולה לשמש גם בהקשרים של אוכל, כמו 'snabbmat' (אוכל מהיר), או בהקשרים של שירות כמו 'snabb service' (שירות מהיר).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'snabb'?

כן, לפעמים לומדים עלולים להשתמש ב-'snabb' בהקשרים לא נכונים, כמו בתיאור משהו דרמטי או מרגש, שם עדיף להשתמש במילים כמו 'intensiv' (עוצמתי).

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary