I'm learning svenska

ömsesidig · Swedish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
likavärdigt
betydelse
teoretisk
intellekt
ömsesidig
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי בינוני
Usage
המילה 'ömsesidig' נפוצה בשיחות על קשרים חברתיים, עסקיים או רומנטיים. לדוגמה, כאשר מדובר על יחסים הדדיים בין שני אנשים, כמו שותפות בעבודה או מערכת יחסים זוגית, משתמשים במילה זו כדי להדגיש את ההדדיות שבקשר.
Synonyms & nuances
'ömsesidig' משמעה הדדי, אך ישנם מילים נוספות כמו 'gemensam' (משותף) שיכולות להתייחס למשהו שממוקד יותר על שיתוף פעולה. השתמש ב'ömsesidig' כאשר אתה רוצה להדגיש את העומק וההדדיות של הקשר, ולא רק את השיתוף.
Culture
המילה 'ömsesidig' מגיעה משורש סקנדינבי עתיק שמדגיש את החשיבות של הדדיות בקשרים אנושיים. בסקנדינביה, קיימת תרבות של שיתוף פעולה והבנה הדדית, והמשמעות של המילה משקפת את הערכים הללו, במיוחד בהקשרים של חברה ושלטון.
FAQ
Q.מה המשמעות של ömsesidig?
'ömsesidig' פירושה הדדי, כלומר כאשר שני צדדים מעורבים אחד בשני או משתפים פעולה באופן הדדי.
Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה ömsesidig?
אפשר להשתמש במילה בהקשרים של שותפויות, מערכות יחסים, או כל סוג של קשר שבו יש הדדיות ושיתוף פעולה.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה ömsesidig?
כן, לעיתים לומדים עשויים לשים את המילה בהקשרים לא מתאימים, כמו כאשר מדברים על דברים שאין בהם הדדיות או שיתוף. הקפד להשתמש בה רק כאשר מדובר בקשרים הדדיים.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary