Definition
▶
metafor
En metafor är en språklig bild som beskriver något genom att jämföra det med något annat utan att använda 'som'.
מטאפורה היא דימוי לשוני שמתאר משהו על ידי השוואתו למשהו אחר מבלי להשתמש ב'כמו'.
▶
Hennes röst var en mjuk vind som svepte genom rummet.
קולה היה כמו רוח רכה שנשבה בחדר.
▶
Tiden är en stöldare som alltid tar våra ögonblick.
הזמן הוא גנב שתמיד גונב את הרגעים שלנו.
▶
Hans sinne var en labyrint av idéer och tankar.
מוחו היה מעבדה של רעיונות ומחשבות.