förbindelse · Swedish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

far

förbindelse

harmoni

förslag

middag

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'förbindelse' משמשת בהקשרים שונים, כמו כאשר מדברים על קשרים חברתיים, קשרים עסקיים או אפילו קשרים טכנולוגיים. לדוגמה, בשיחה על שיתוף פעולה בין חברות, או כאשר מתארים מערכת יחסים בין אנשים.

Synonyms & nuances

'Förbindelse' קרובה למילים כמו 'kontakt' (קשר), אך ההבדל הוא ש'förbindelse' נושאת עמה משמעות יותר עמוקה של קשרים אינטימיים או מחויבים, בעוד 'kontakt' עשויה להתייחס לקשרים שטחיים יותר.

Culture

המילה 'förbindelse' נובעת מהשורש 'bind', שמשמעותו לקשר או לחבר בין דברים. בשוודיה, המושג של קשרים חברתיים נחשב לחיוני, שכן תרבות השוודים מדגישה את חשיבות הקשרים החברתיים והמקצועיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של förbindelse בשוודית?

'Förbindelse' מתורגמת כ'קשר' בעברית, והיא מתייחסת לקשרים חברתיים, עסקיים וטכנולוגיים.

Q.באילו הקשרים ניתן להשתמש במילה förbindelse?

ניתן להשתמש במילה בהקשרים של שיחות על יחסים בין אנשים, קשרים עסקיים או גם בדרכים טכנולוגיות כמו חיבורי רשת.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה förbindelse?

סטודנטים לעיתים מתבלבלים בין 'förbindelse' ל'kontakt'. חשוב לזכור ש'förbindelse' מתארת קשרים יותר עמוקים ומחויבים.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary