mwanamume — meaning in Hebrew: גבר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for גבר

habari za asubuhi

shangwe

mwanamume

vurugu

kusafiri

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'mwanamume' משמשת במגוון הקשרים, כגון בשיחות יומיומיות כשמדברים על גברים או כאשר יש צורך להדגיש את המגדר של אדם בתקשורת. לדוגמה, בשיחה על משפחה אפשר להגיד: 'המ mwanamume שלי עובד קשה.'

Synonyms & nuances

'Mwanamume' מתייחס בדרך כלל לגבר במובן הכללי, בעוד 'jamaa' יכול להתייחס גם לחבר או ידיד, ולכן הבחירה במילה תלויה בהקשר המדויק שבו מדברים.

Culture

השורש של 'mwanamume' מצביע על מושג הגבריות בקונטקסט של החברה האפריקאית. במקומות רבים במזרח אפריקה, המילה נתפסת כמייצגת לא רק את המגדר אלא גם תכונות כמו כוח, אחריות ותמיכה במשפחה.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'mwanamume' ל-'mwanaume'?

'Mwanamume' מתייחס לגבר בוגר, בעוד 'mwanaume' יכול להתייחס גם לנער או צעיר. הבחירה במילה תשתנה בהתאם להקשר.

Q.איך אומרים 'הגבר שלי' בשפת סוואהילי?

אפשר לומר 'mwanamume wangu', כאשר 'wangu' משמשת כתחילית של בעלות.

Q.האם ניתן להשתמש ב'mwanamume' בכל מצב?

'Mwanamume' הוא מונח גנרי ולכן ניתן להשתמש בו כמעט בכל מצב, אך יש לקחת בחשבון את הקשר החברתי והתרבותי של השיחה.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary