Definition
▶
பொங்கல்
pongal
பொங்கல் என்பது தமிழர்களால் கொண்டாடப்படும் ஒரு முக்கியமான பண்டிகை ஆகும், இது விவசாய மேலான மகிழ்ச்சி மற்றும் நற்செயல் உணவுகளை கொண்டாடுகிறது.
פונגאל הוא חג חשוב הנחגג על ידי הטמילים, החוגג את אושר החקלאות ואת המזון החדש.
▶
இந்த பொங்கல் பண்டிகையில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்.
intha pongal pandigaiyil naangal mikavum makizhchi adaikiroam.
בחג הפונגאל הזה אנחנו מאוד שמחים.
▶
பொங்கலுக்கு நாம் இனிப்புகளை தயாரிக்கிறோம்.
pongalukku naam inippugalai thayarikkirōm.
ליום הפונגאל אנחנו מכינים מתוקים.
▶
பொங்கல் பண்டிகையில் குடும்பத்துடன் சேர்ந்து உணவு சாப்பிடுவது மகிழ்ச்சி தருகிறது.
pongal pandigaiyil kudumbathudan serndhu unavu saapiduvidhu makizhchi tharugiradhu.
בחג הפונגאל אכילת אוכל עם המשפחה נותנת שמחה.