Definition
▶
இருந்தால்
irundhaal
ஒரு விஷயம் அல்லது நிலைமை உள்ளதென்பது குறிப்பிடும் உதாரணமாக, 'இருந்தால்' என்பது ஒரு நிபந்தனை அல்லது வாய்ப்பு குறிக்கிறது.
המילה 'אם יש' מצביעה על כך שיש דבר מה או מצב כלשהו, והיא משמשת לציון תנאי או אפשרות.
▶
நீங்கள் வருமானால், நான் உங்களை எதிர்பார்க்கிறேன்.
neengaL varumaanhaal, naan ungalaith edhirpaarppakireen.
אם תבוא, אני יחכה לך.
▶
அங்கு ஒரு கடை இருந்தால், நான் வாங்குவேன்.
angu oru kadai irundhaal, naan vaanguveen.
אם יש שם חנות, אני אקנה.
▶
மழை பெய்யும் என்பதற்கான வாய்ப்பு இருந்தால், நான் சோபாவில் இருக்கிறேன்.
mazhai peyyum enbadharkana vaayppu irundhaal, naan soobavil irukkireen.
אם יש סיכוי שיירד גשם, אני אהיה בסלון.