Definition
▶
อย่างเต็มที่
yang tem ti
หมายถึงการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเต็มที่หรืออย่างเต็มกำลัง
מכוון לכך שצריך לעשות משהו במלואו או במלוא הכוח
▶
ฉันจะทำการบ้านอย่างเต็มที่เพื่อให้ได้คะแนนดี
chan ja tham kanban yang tem ti phuea hai dai khanaen di
אני אעשה את השיעורי בית שלי במלואו כדי לקבל ציון טוב
▶
เขาเล่นกีฬาอย่างเต็มที่ในทุกการแข่งขัน
khao len kila yang tem ti nai thuk kaengkan
הוא משחק ספורט במלואו בכל תחרות
▶
เราควรทำงานอย่างเต็มที่เพื่อความสำเร็จ
rao khuan tham ngan yang tem ti phuea khwamsamret
עלינו לעבוד במלואנו כדי להשיג הצלחה