Definition
▶
ความหวัง
khwām wạng
ความหวังคือความรู้สึกหรือความเชื่อในสิ่งที่ดีที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
תקווה היא הרגשה או אמונה שמשהו טוב יקרה בעתיד
▶
ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ความหวังช่วยให้ฉันมีแรงสู้ต่อไป
nāi chūang wēlā thī yāk lám bāk, khwām wạng chūai h̄ı̂ chān mī raeng s̄ū t̀x pai
בזמן קשה, התקווה עוזרת לי למצוא כוח להמשיך.
▶
ความหวังของฉันคือการได้ทำตามความฝัน
khwām wạng khng chān khue kān dāi tham tām khwām f̄ān
התקווה שלי היא להגשים את החלומות שלי.
▶
แม้ในวันที่มืดมน ความหวังยังคงอยู่ในใจของฉัน
mɛ̂ā nāi wan thī m̄ūd mŏn, khwām wạng yāng khng yū nı jī khng chān
אפילו בימים האפלים, התקווה עדיין קיימת בלבי.