Definition
▶
แปลก
bplàek
คำว่าแปลกหมายถึงสิ่งที่ไม่ธรรมดาหรือไม่เหมือนกับสิ่งที่เคยเห็นหรือรู้จักมาก่อน
המילה מוזר מתייחסת לדברים שאינם רגילים או שאינם דומים למה שאנחנו מכירים או רואים בדרך כלל
▶
เขามีความคิดแปลก ๆ เกี่ยวกับการเดินทาง
khao mee khwām khít bplàek - gèeow bāng kān doernthāng
יש לו רעיונות מוזרים לגבי טיולים
▶
สัตว์ชนิดนี้ดูแปลกมากเมื่อเทียบกับสัตว์ทั่วไป
sàt chánìt nī dū bplàek māk mueā thîap gàp sàt thūa bpai
החיה הזו נראית מוזר מאוד בהשוואה לחיות רגילות
▶
การแต่งกายของเขาในวันนี้ดูแปลกมาก
kān tàeng kāi khǎng khao nai wan nī dū bplàek māk
הבגד שלו היום נראה מוזר מאוד