Definition
▶
เพ้อฝัน
phoe-fan
การอยู่ในสภาวะฝันกลางวันหรือการคิดถึงสิ่งที่ไม่เกิดขึ้นจริง
מצב של חלימה בהקיץ או מחשבה על דברים שאינם מתרחשים במציאות
▶
เขามักจะเพ้อฝันเกี่ยวกับการเดินทางไปต่างประเทศ.
khao mak ja phoe-fan kiao kab kan dern-thang pai tang prathet.
הוא נוטה לחלום בהקיץ על נסיעות למדינות זרות.
▶
ในชั้นเรียน เธอเพ้อฝันเกี่ยวกับอนาคตของเธอ.
nai chan rian, thoe phoe-fan kiao kab anakhot khong thoe.
בכיתה, היא חולמת בהקיץ על העתיד שלה.
▶
เมื่อเขาเครียด เขามักจะเพ้อฝันถึงชีวิตที่ดีกว่า.
muea khao khriat, khao mak ja phoe-fan thueng chiwit thi di gwa.
כשהוא מתוח, הוא נוטה לחלום בהקיץ על חיים טובים יותר.