I'm learning
Filipino
matamis · Filipino
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
miyerkules
sa
magtulungan
matamis
pula
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
ניטרלי
נפוץ
Usage
המילה 'matamis' משמשת לעיתים קרובות כאשר דנים בטעמים של מאכלים, כמו פירות או קינוחים, במיוחד בהקשרים של אירועים משפחתיים או מסיבות. לדוגמה, כאשר מישהו מציע עוגה ליד חברים, הוא עשוי לומר: 'העוגה הזאת מתוקה מאוד' בתיאור טעם.
Synonyms & nuances
'matamis' מתייחסת בעיקר למתיקות של מזון, בעוד 'malinamnam' מתאר טעמים שמחייבים גם מתיקות וגם טעמים עשירים. תבחר ב'matamis' כאשר אתה מתכוון לפשטות המתוקה של מאכלים כמו פירות או סוכריות.
Culture
המילה 'matamis' מגיעה מהשפה פיליפינית והייתה בשימוש במשך מאות שנים, משקפת את התרבות הקולינרית העשירה של הפיליפינים שמעריכים טעמים מתוקים. מעניין לדעת שבפיליפינים, מתוקים לא רק נוגעים למזון אלא גם לתחושות וליחסים בין אנשים — כמו למשל כינוי לילד מתוק.
FAQ
