tulong — meaning in Hebrew: עזרה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for עזרה

napaka

sabihin

agham

pagkakataon

tulong

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'tulong' משמשת במגוון הקשרים, בדרך כלל כאשר מישהו זקוק לעזרה. לדוגמה, כאשר ילד מבקש עזרה בהכנת שיעורי הבית או כאשר חבר צריך תמיכה בזמן קשה, ניתן להשתמש במילה 'tulong'. היא נפוצה מאוד בשיחות יומיומיות בין חברים ובני משפחה.

Synonyms & nuances

מילה דומה ל'tulong' היא 'sagip', שמשמעה 'להציל'. ההבדל העיקרי הוא ש'tulong' מתייחס לעזרה כללית, בעוד 'sagip' מתקשר לעזרה במצבי חירום או מצבים קשים יותר, כמו הצלה ממשית.

Culture

המילה 'tulong' נובעת מהשורש פיליפיני המייצג עזרה ותמיכה. בפיליפינים, ערך העזרה אחד לשני הוא חלק מהתרבות המקומית, ובמיוחד בקהילות כפריות שבהן כולם עוזרים האחד לשני. זה משקף את הקשרים החזקים והחמלה שבין בני האדם.

FAQ

Q.איך אומרים 'עזרה' בפיליפינית?

'עזרה' בפיליפינית היא 'tulong'. מדובר במילה נפוצה מאוד בשפה היומיומית והיא משמשת בהקשרים רבים.

Q.באילו מצבים כדאי להשתמש במילה 'tulong'?

'tulong' מתאימה לשימוש כאשר אתה רוצה לבקש או להציע עזרה, בין אם מדובר בעזרה פשוטה כמו סיוע בשיעורי הבית או במצבים יותר מורכבים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'tulong'?

טעויות נפוצות כוללות שימוש לא נכון בהקשרים שונים. חשוב לזכור ש'tulong' היא מילה כללית, ויש להשתמש בה במצבים שבהם הכוונה היא לעזרה ולא להצלה במובן החמור.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary