ipaglaban — meaning in Hebrew: להילחם

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for להילחם

direksyon

kaibigan

ipaglaban

pagkakaunawaan

pagninilay

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי פיליפינית משתמשים במילה 'ipaglaban' בהקשרים של מאבק אישי או ציבורי. לדוגמה, כאשר מישהו נאבק למען זכויותיו או כאשר קבוצה מתאגדת כדי להיאבק נגד אי צדק חברתי.

Synonyms & nuances

'Ipaglaban' משדר מסר של מחויבות גבוהה למאבק, בעוד שמילים אחרות כמו 'kontestahin' מתייחסות יותר לאתגר או להפרעה. תשתמש ב'ipaglaban' כאשר אתה רוצה להדגיש את החשיבות של המאבק שלך.

Culture

המילה 'ipaglaban' נושאת עמה את רוח הלחימה והמאבק הפיליפיני, והיא מופיעה רבות בשירים ובסרטים מקומיים. בתרבות הפיליפינית, לחימה על זכויות היא חלק בלתי נפרד מההיסטוריה והמאבקים החברתיים במדינה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'ipaglaban' בעברית?

'ipaglaban' מתורגמת לעברית ל'להילחם'. זו מילה שמשמשת כשמדברים על מאבקים אישיים או קולקטיביים.

Q.איך משתמשים במילה 'ipaglaban' במשפט?

'ipaglaban' משמשת כשאתה רוצה להביע את הרצון להילחם על משהו חשוב, כמו 'Ipaglaban ang karapatan natin' שמשמעותה 'נילחם על זכויותינו'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ipaglaban'?

כן, יש אנשים שמשתמשים במילה בצורה לא נכונה, כמו בהקשרים שאינם מתאימים למאבק. כדאי לזכור שהמילה מתייחסת למאבק שיש לו משמעות עמוקה.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary