daloy · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

daloy

salamin

pagsisisi

pagtulong

naniniwala

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המונח 'daloy' נפוץ בשיחות יומיומיות בפיליפינים, במיוחד כאשר מדברים על תהליכים טבעיים כמו זרימת מים או תנועות רוח. הוא גם בשימוש בהקשרים של ניהול עסקים, כאשר דנים בזרימת עבודה או בתהליכים ארגוניים.

Synonyms & nuances

'Daloy' מתייחס לזרימה פיזית או מופשטת, בעוד שמונח כמו 'daloy ng enerhiya' מתרכז בזרימת אנרגיה. הבחירה בין המונחים תלויה בהקשר – 'daloy' יותר כללי ונפוץ, בעוד שהמילים האחרות יכולות להצביע על זרימה מסוג מסוים.

Culture

'Daloy' נגזר מהשורש 'dal', שמשמעותו 'לזרום' או 'לנוע'. המילה משקפת את הקשר העמוק של התרבות הפיליפינית עם הטבע והמערכת האקולוגית, ובמיוחד עם הנהרות והזרמים הרבים במדינה. כמו כן, 'daloy' משמש במוזיקה פיליפינית לתיאור זרימת המנגינה.

FAQ

Q.מה המשמעות של daloy בפיליפינית?

'Daloy' מתייחס לזרימה, כמו זרימה של מים או תהליכים עסקיים.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה daloy במשפט?

'Daloy' יכול לשמש לדוגמה במשפט: 'Ang daloy ng ilog ay mabilis' כלומר 'הזרימה של הנהר מהירה'.

Q.האם daloy משמש גם בהקשרים של רגשות?

'Daloy' נפוץ יותר בהקשרים פיזיים או מעשיים, אך ניתן להשתמש בו גם לתיאור זרימת רגשות או מחשבות, אם כי זה פחות שכיח.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary