Definition
▶
öte yandan
Bir durumun veya görüşün başka bir yanını ifade eden bir ifadedir.
זו ביטוי המביע צד אחר של מצב או דעה.
▶
Bu ürün çok pahalı, öte yandan kalitesi oldukça yüksek.
המוצר הזה יקר מאוד, מצד שני האיכות שלו גבוהה מאוד.
▶
Çalışmak zor, öte yandan başarılı olmak için gereklidir.
לעבוד קשה זה קשה, מצד שני זה הכרחי כדי להצליח.
▶
Yaz tatilinde dinlenmek güzel, öte yandan ders çalışmak da önemli.
נחמד לנוח בחופשת הקיץ, מצד שני ללמוד גם חשוב.