olmazsa olmaz · Turkish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

restoran

olmazsa olmaz

mutluluk

dün

otobüs

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המונח 'olmazsa olmaz' משמש בדרך כלל בשיחות יומיומיות להדגיש את חשיבותם של דברים מסוימים. לדוגמה, כשמישהו מדבר על המרכיבים ההכרחיים לתכנון מסיבה, הוא עשוי לומר 'החברים שלי זה olmazsa olmaz'.

Synonyms & nuances

'Olmazsa olmaz' מתייחס בעיקר לדברים חיוניים, בעוד שביטויים כמו 'gerekli' (נדרש) יכולים לשמש בהקשרים פחות נחרצים. כאשר רוצים להדגיש שאין מקום לפשרות, 'olmazsa olmaz' היא הבחירה המושלמת.

Culture

המונח 'olmazsa olmaz' מתאר דבר שהוא בלתי נמנע או חיוני. הוא נחשב למכונן במגוון הקשרים, מהמרחב החברתי ועד לעולם העסקים. למעשה, זהו ביטוי שמשקף את התרבות הטורקית בה הדגשה על ערכים משפחתיים וחבריים היא חשובה מאוד.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'olmazsa olmaz'?

'Olmazsa olmaz' פירושו 'בלתי נמנע' או 'חיוני'. זהו ביטוי המביע חשיבות עליונה לדבר מסוים.

Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש ב'olmazsa olmaz'?

הביטוי נמצא בשימוש יומיומי, בפגישות עסקיות, בשיחה עם חברים ובתכנון אירועים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה זו?

'Olmazsa olmaz' לא מתאים לכל מצב; חשוב להשתמש בו כאשר מתכוונים למשהו שהוא באמת חיוני ולא סתם רצוי.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary