незрозумілий · Ukrainian

nezrozumilyi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

зусилля

zusillya

незрозумілий

nezrozumilyi

незабутній

nezabutniy

Одинадцять

Odynadtsyat'

чудовий

chudovyi

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה 'незрозумілий' נמצאת בשימוש יומיומי כאשר אנשים מתארים מצבים, טקסטים או רעיונות שאינם ברורים או קשים להבנה. לדוגמה, סטודנט יכול להשתמש במילה זו כאשר הוא מנסה להסביר לקולגה מדוע הוא מתקשה להבין את השיעור במתמטיקה, או כשמישהו קורא ספר ויש חלקים שהינם 'незрозумілий'.

Synonyms & nuances

'незрозумілий' יכול להתחלף עם המילה 'неясний', אך בעוד 'неясний' מתייחס לעמימות או לחוסר בהירות, 'незрозумілий' מתמקד יותר באי-הבנה. תבחר במילה 'незрозумілий' כאשר אתה מתכוון לאי הבנה מוחלטת של רעיון או טקסט.

Culture

המילה 'незрозумілий' נובעת מהמילה 'розум', שמשמעותה 'הבנה' או 'תבונה'. ההיסטוריה של השפה האוקראינית שזורה בהתמודדות עם השפעות זרות, ולעיתים היא מייצגת את הקונפליקט בין הבנה לתקשורת. בשפה האוקראינית, משקלה של בלבול או אי הבנה נחשב לאתגר חברתי, והוא מדגיש את הצורך בשיח פתוח וברור.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'незрозумілий' באוקראינית?

'незрозумілий' פירושו 'אינו מובן' או 'קשה להבנה'. המילה משמשת לתיאור מצבים או רעיונות שיש בהם בלבול או קושי לתפוס.

Q.איך משתמשים במילה 'незрозумілий' במשפט?

'незрозумілий' משמשת כתואר, לדוגמה: 'Цей текст абсолютно незрозумілий' (הטקסט הזה לחלוטין לא מובן).

Q.מה ההבדל בין 'незрозумілий' ל'неясний'?

'незрозумілий' מתייחס לאי הבנה מוחלטת, בעוד 'неясний' מתאר חוסר בהירות. לדוגמה, ניתן לומר ש'שיעור מתמטיקה יכול להיות неясний, אבל אם הוא совсем незрозумілий, אז אני פשוט לא מבין אותו.'

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary