Definition
▶
тиха вода
tykha voda
Тиха вода - це вода, яка не має хвиль і рухається повільно або зовсім нерухома.
מים שקטים הם מים שאין להם גלים ונעים לאט או לחלוטין לא נעים.
▶
На озері була тиха вода, і відображення дерев було ідеальним.
באגם היו מים שקטים, והשתקפות העצים הייתה מושלמת.
▶
Ми сиділи на березі і слухали, як тиха вода плещеться об камені.
ישבנו על החוף ושמענו את המים השקטים מתנפצים על האבנים.
▶
Тиха вода в річці заворожувала всіх своїм спокоєм.
המים השקטים בנהר הרתיעו את כולם בשלוותם.