допомога · Ukrainian

dopomoha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

критерій

kryteriy

Сімнадцять

Simnadtsyat'

П'ятниця

P'yatnytsia

допомога

dopomoha

відповідь

vidpovid

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

העובדים בעמותות או שירותי חירום משתמשים במילה 'допомога' כאשר הם מציעים סיוע במצבי חירום כמו אסונות טבע או בעיות קהילתיות. גם בשיחות יומיומיות, כשמישהו מבקש עזרה או מייעץ לאחרים איך לבקש עזרה, המילה הזו נפוצה.

Synonyms & nuances

'допомога' שונה מהמילה 'підтримка' (תמיכה) בכך שהיא מתמקדת במתן עזרה מיידית או פעולה, בעוד 'підтримка' עשויה להתייחס לתמיכה מתמשכת או רוחנית. תבחר 'допомога' כאשר המצב דורש פעולה מהירה.

Culture

'допомога' נובעת מהשורש 'помогти' שמשמעותו 'לעזור'. המילה משקפת את הקשרים החברתיים החזקים באוקראינה, שם הסיוע ההדדי והעזרה בקהילה הם ערכים חשובים. במהלך ההיסטוריה, כשהיו מצבים קשים, כמו מלחמות או משברים כלכליים, השיח סביב 'допомога' הפך לקריטי.

FAQ

Q.איך להשתמש במילה 'допомога' במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה 'допомога' במשפט כמו: 'Мені потрібна допомога' שמשמעותו 'אני צריך עזרה'. זה משפט מוכר ונפוץ בבקשת סיוע.

Q.מה פרוש המילה 'допомога' בהקשרים שונים?

'допомога' יכולה להתייחס לעזרה פיזית, נפשית או גם כספית. ההקשר שבו אתה משתמש במילה יקבע את המשמעות המדויקת.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'допомога'?

'מילה זו משמשת בדרך כלל בניטרליות, ולכן כדאי להימנע משימוש בה בהקשרים פורמליים כמו ראיונות עבודה או מצבים מאוד רשמיים.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary