Definition
▶
нюанс
nyuans
Нюанс - це тонка відмінність або деталь, що надає додатковий зміст або значення чомусь.
ניואנס הוא הבדל דק או פרט שמעניק משמעות או ערך נוסף למשהו.
▶
У його виступі було багато нюансів, які я не помітив спочатку.
בהופעה שלו היו הרבה ניואנסים שלא שמתי לב אליהם בהתחלה.
▶
Цей живопис має нюанси кольору, які роблять його унікальним.
הציור הזה מכיל ניואנסים בצבעים שעושים אותו ייחודי.
▶
Коли обговорювали цю тему, важливо враховувати всі нюанси ситуації.
כשדיברו על הנושא הזה, חשוב היה לקחת בחשבון את כל הניואנסים של המצב.