зумовлений · Ukrainian

zumovlenyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

гарний

harnyi

по-перше

po-pershe

зумовлений

zumovlenyy

перспективний

perspektyvnyj

кінцевість

kinzevist

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

אקדמי מתקדם

Usage

המילה 'зумовлений' מתארת מצבים או תהליכים שנגרמים כתוצאה מתנאים קודמים. היא נפוצה בשיחות אקדמיות, תחומי סוציולוגיה או פסיכולוגיה, כאשר דנים על השפעות סביבתיות על התנהגות או תהליכים חברתיים.

Synonyms & nuances

'зумовлений' מציין קשר ישיר בין סיבה לתוצאה, בעוד שמילים כמו 'впливати' (להשפיע) עשויות לתאר תהליכים פחות ברורים. בשיחה על התנהגות אנושית, 'зумовлений' מדגיש את השפעות הסביבה וההקשר על הבחירות של הפרט.

Culture

המילה 'зумовлений' נובעת מהמילה 'зумовлення', שפירושה תנאי או סיבה. היא משקפת את התפיסה האוקראינית של קונספטים סיבתיים, אשר נחשבים חשובים להבנת דינמיקות חברתיות. המילה משמשת הרבה גם בדיונים פילוסופיים על חופש הרצון והגורל.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'зумовлений' באוקראינית?

'зумовлений' פירושה 'תלוי' או 'נתון להשפעה'. הוא מתאר מצבים שבהם משהו מתרחש כתוצאה מתנאים מסוימים.

Q.איך משתמשים ב'зумовлений' במשפט?

'зумовлений' יכול לשמש במשפטים כמו 'התנהגות זאת זומובлена על ידי הסביבה של האדם'.

Q.מה ההבדל בין 'зумовлений' ל'обумовлений'?

'зумовлений' מתאר קשר ישיר בין סיבה לתוצאה, ואילו 'обумовлений' משמש לעיתים לתאר מצבים יותר כלליים שנובעים מהשפעות שונות.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary