I'm learning اردو

کچھ — meaning in Hebrew: כמה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for כמה
وہ
چاہتا
فضا
کچھ
سفر
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוצה
Usage
המילה 'کچھ' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר דנים במשהו לא מוגדר או תהליך לא ספציפי. לדוגמה, אם מישהו שואל מה יש לאכול, אפשר לענות: 'יש לי کچھ פירות במקרר'.
Synonyms & nuances
'کچھ' דומה למילים אחרות כמו 'چند' (מעט) ו 'کچھ بھی' (כל דבר), אך היא משמשת כאשר רוצים לדבר על משהו בצורה כללית יותר. כאשר נרצה להדגיש את חוסר הספציפיות, נבחר ב'کچھ'.
Culture
המילה 'کچھ' נושאת משמעויות רבות מעבר למילה 'משהו'. היא משמשת לא רק בהקשרים יומיומיים אלא גם בספרות ובשירה. במוזיקה פופולרית, לעיתים קרובות שרים על 'کچھ' כדי לבטא רגשות מורכבים כמו געגוע או תקווה.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'کچھ' בעברית?
'کچھ' מתורגמת לעברית כ'כמה' או 'משהו'. היא משמשת לתאר דבר מה שאינו ספציפי או מוחלט.
Q.כיצד להשתמש ב'کچھ' במשפט?
'کچھ' משמשת כדי לתאר דבר מה לא מוגדר. לדוגמה, 'אני רוצה کچھ מים' כלומר 'אני רוצה קצת מים'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'کچھ'?
כן, טעות נפוצה היא השימוש ב'کچھ' כאשר רוצים להיות יותר מדויקים. לדוגמה, אם מתכוונים לומר 'מעט', יש להשתמש ב'چند' ולא ב'کچھ'.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary