Definition
▶
اس کے باوجود
اس کے باوجود کا مطلب ہے کہ کسی چیز کے وجود یا حالات کے باوجود کچھ اور ہو رہا ہے یا کسی اور چیز کی حقیقت برقرار ہے۔
זה מתכוון לכך שמשהו קורה או שהמציאות נשמרת למרות קיומם או הנסיבות של משהו אחר.
▶
وہ بہت بیمار تھا، اس کے باوجود اس نے کام کیا۔
הוא היה מאוד חולה, למרות זאת הוא עבד.
▶
بارش ہو رہی تھی، اس کے باوجود ہم نے باہر جانے کا فیصلہ کیا۔
גשם ירד, למרות זאת החלטנו לצאת החוצה.
▶
اس کے باوجود کہ اس نے محنت کی، وہ امتحان میں کامیاب نہیں ہوا۔
למרות שהוא עבד קשה, הוא לא הצליח במבחן.