I'm learning
tiếng Việt
giúp — meaning in Hebrew: לעזור
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
לעזור
nhưng
cái
truyền thống
thú vị
giúp
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוץ
Usage
המילה 'giúp' משמשת בדיבור יומיומי כאשר מישהו מבקש עזרה או מציע עזרה לאחר. למשל, אם חבר מתקשה בשיעורי בית, הוא יכול לומר 'giúp tôi với' - 'עזור לי בבקשה'. זה נפוץ גם במצבים פורמליים כמו בקשת עזרה בעבודה.
Synonyms & nuances
מילים נוספות כמו 'hỗ trợ' ו-'chia sẻ' משמשות בהקשרים דומים, אך 'hỗ trợ' מתייחסת יותר לתמיכה טכנית או מוסדית, בעוד 'chia sẻ' מתרכזת בשיתוף ידע או חוויות.
Culture
'giúp' נובעת מהשפה הווייטנאמית הישנה, שבה היא שימשה לתיאור פעולות עזרה הדדיות בקהילות. בווייטנאם, ישנו ערך רב לשיתוף פעולה ועזרה, והמשמעות הזו משקפת את התרבות של סולידריות בין אנשים.
FAQ
