thế giới · Vietnamese

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

về

nghỉ ngơi

mặt

đỉnh cao

thế giới

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

בעברית, המילה 'thế giới' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר מדברים על מושגים רחבים כמו כדור הארץ, תרבויות שונות או חוויות ברחבי העולם. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה בשיחה על טיולים במדינות שונות או בדיונים על בעיות גלובליות.

Synonyms & nuances

'Thế giới' דומה למילה 'toàn cầu', שמשמעה 'גלובלי', אך בעוד ש'thế giới' מתייחסת לעולם בכללותו, 'toàn cầu' מתמקדת בהיבטים גלובליים מסוימים. תבחר ב'thế giới' כשאתה מתכוון למושג הרחב של העולם כולו.

Culture

המילה 'thế giới' מתפרשת כפשוטה כ'עולם', אך היא נושאת עימה משמעויות עמוקות יותר, כמו הקשר בין בני אדם לתרבויות שונות. תהליך השימוש במילה השתנה עם הזמן, כאשר יחד עם התפתחות העולם המודרני, היא הפכה ליותר רלוונטית בשיח על אקטואליה וגלובליזציה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה thế giới בווייטנאמית?

המילה 'thế giới' פירושה 'עולם' בווייטנאמית, והיא מתייחסת לכל מה שקשור לכדור הארץ ולחיים בו.

Q.איך אני משתמש במילה thế giới במשפט?

תוכל להשתמש במילה במשפטים כמו: 'Tôi yêu thế giới này' (אני אוהב את העולם הזה) כדי להביע תחושה או רעיון על החיים והסביבה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה thế giới?

כן, לעיתים לומדים עשויים לבלבל בין 'thế giới' ל'quốc gia' (מדינה). חשוב לזכור ש'world' מתייחס לכלל הכדור ואילו 'quốc gia' מתייחס ליישות פוליטית ספציפית.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary